fredag 8. august 2008

Chesterton for dummies















Siden flere i kommentarspaltene - enkelte også ansikt til ansikt - før ferien synes å oppleve at ett av de store spørsmålene i vår tid er hvilke bøker man bør lese av G.K. Chesterton, kommer her en aldri så liten fasit. Om ikke annet kan det fjerne oppmerksomheten fra layout.

Hvis jeg bare skal lese én bok?

Orthodoxy (1908)

Hvis jeg skal lese tre bøker?

Da legger du også i kurven

The Defendant (1901)
The Man Who Was Thursday (1907)


Hvis jeg høyner til fem?

Da spar du på med med

Collected Works X: Collected Poetry: Part 1 (1994)
Charles Dickens (1906)


Ti Elleve, siden jeg har fått igjen på skatten?

Da drar du også kortet på

The Napoleon of Notting Hill (1904)
Tremendous Trifles (1909)
The Innocence of Father Brown (1911) (Som mange klokt nok kjøper først)
The Everlasting Man (1925)
St. Thomas Aquinas (1933)
Autobiography (1936)


Hvis jeg er blitt hekta, da?

Da tar vi den nesten helt ut (for du har jo også et liv) i disse kategoriene:

Dikt og sanger

Greybeards at Play (1900)
The Wild Knight and Other Poems (1900)
The Ballad Of The White Horse (1911)
Lepanto (1911)
Collected Works X: Collected Poetry: Part 1 (1994)


Romaner

The Napoleon of Notting Hill (1904)
The Man Who Was Thursday (1907)
The Ball and the Cross (1909)
Manalive (1912)
The Flying Inn (1914)


Skuespill

Collected Works XI: Plays (and Chesterton on Shaw)

Novellesamlinger

The Club of Queer Trades (1905)
The Man Who Knew Too Much (1922)
The Poet and the Lunatics (1929)
The Paradoxes of Mr. Pond (1937)
Collected Works XII (og XIII): Father Brown


Essaysamlinger

The Defendant (1901)
All Things Considered (1908)
Tremendous Trifles (1909)
Fancies Versus Fads (1923)
The Well and the Shallows (1935)


Biografier

Charles Dickens (1906)
George Bernard Shaw (1909)
St. Francis of Assisi (1923)
St. Thomas Aquinas (1933)


Historie og idéer

The Victorian Age in Literature (1913)
A Short History of England (1917)
The Superstition of Divorce (1920)
Do We Agree? (1928)
Autobiography (1936)


Virkelighet

Collected Works I, Heretics, Orthodoxy, the Blatchford Controversies
The Everlasting Man (1925)
The Catholic Church and Conversion (1927)
The Thing: Why I am a Catholic (1929)


Samfunnskritikk

What's Wrong With the World (1910)
Eugenics and other Evils (1922)
Brave New Family (1990)
The Outline of Sanity (1926)


Reiseskildringer

Irish Impressions (1919)
The New Jerusalem (1920)
What I Saw in America (1922)
The Resurrection of Rome (1930)
Christendom in Dublin (1932)


Andre

The Spirit of Christmas (1984)
Daylight and Nightmare (1986)
Chesterton Day by Day: The Wit and Wisdom of G. K. Chesterton (2002)
Platitudes Undone (1997)
Chesterton on War and Peace: Battling the Ideas and Movements that Led to Nazism and World War II (2008)


Illustrated London News

The Collected Works 27 - (foreløpig) 35

Dette skulle nok holde til jul.

10 kommentarer :

Arnfinn Pettersen sa...

Skal en lese ti bøker av Gilbert, synes jeg man skal få lov til å ta med én Fater Brown-bok ...

Bjørn Are sa...

Litt kriminelt av meg, ja. Vi høyner dermed til 11.

Ragnar Mogård Bergem sa...

For oss som kanskje ikke skatter nok til å få igjen noe på skatten, ser det ut at det blir denne.

Selv om å lese Orthodoxy på nettet var mye billigere..

geir sa...

Min erfaring er at mange har vansker med Orthodoxy når de skal introduseres til Chesterton. Uansett hvor begeistrete vi hardcore fans er, så bør nok folk flest begynne med The Innocence of Father Brown - men kanskje ikke hardcore kristne som kan ta anstøt av enkelte groteske scener i begynnelsen. The Man Who Was Thursday har et fantastisk driv, som også finnes i The Ball and the Cross, mens Chestertons fantastiske essayistikk og evne til å snu tingene opp ned best introduseres med The Defendant og Tremendous Trifles. The Everlasting Man er Chestertons beste bok. What's Wrong with the World er kanskje for kontroversiell i dag, mens Eugenics and Other Evils omhandler ting de fleste ikke er opptatt av, men begge er så viktige for å forstå menneskene og samfunnet rundt en, at f. eks. Michael Crichton priser dem i etterskriftene til et par av hans nyeste bøker. The Flying Inn er profetisk når det gjelder muslimenes oppkjøp av England og politikernes kontrolltrang, og dessuten morsomme pga alle drikkevisene. Og slik kunne man fortsette.

Bjørn Are sa...

Jø og jepp.

Men med tanke på hvem jeg fikk spørsmålet fra (og jeg kan love deg at det var så langt fra folk flest som det vel er mulig å komme), er nok ikke listen min så dum.

Noe nytt om en viss bibliografi?

geir sa...

Bibliografien blir stadig utvidet. Fikk sjokk her nettopp da jeg fant at Chesterton hadde bidratt med ukentlige essays til en større publikasjon i fire og et halvt år som "ingen" visste om. Holder på med å legge disse inn nå. Mange ble gjenbrukt i G. K.'s Weekly - hvor man inntil nå trodde at disse bidragene var slikt han skrev for å fylle ut bladet. Med "ingen" betyr det at ingen av dem som har skrevet om Chesterton har noensinne nevnt hans bidrag til dette bladet, og det er altså femte største mengde essays, etter G. K.'s Weekly, Illustrated London News, Daily News og New Witness, og fler enn til The Speaker. Oppdagerferden i amerikanske bibliotek i sommer, hvor man fritt får ferdes i arkivreolene og fritt får kopiere, var fantastisk og jeg fant ting jeg aldri hadde visst om. Jeg fant også at GKC selv fant på navnet til Dr. Fell, som skulle være hovedperson i en thriller dersom GKC rakk å skrive den.

Bok-delen er så godt som ferdig, mens jeg må saumfare engelske biblioteks avisarkiv for å få fylt ut det jeg mangler. Er også noe mangelfull på bøker som omhandler GKC blant andre og artikler i tidsskrifter og aviser om ham. Det er et mareritt å finne ut av oversettelser fordi biblioteksopplysninger generelt er mangelfulle og feilaktige. Men det humper og går. Gleder meg til å lete gjennom Daily Herald hvor GKC må ha ca 50-75 artikler, hvorav det eneste som er gjenopptrykket er i Utopia of Usurers.

NB. Illustrated London News-bindene til Ignatius er på salg til 5$ stykket på www.ignatius.com - på eget ryddesalg.

Bjørn Are sa...

Vi er flere som bøyer oss i støvet for utrettelig innsats. Og som venter på at stadig mer blir tilgjengelig. Antar at ILN-bindene fortsatt stanser i 1931? Vet du ev. når det kan komme mer både av disse og andre essays?

Ellers antar jeg at du også får med deg min ultrasjeldne utgave av Coren's "The man who was G.Chesterton" - altså uncorrected proof edition?

Håvard sa...

Hurra! Takker og bukker for liste, og nyttige kommentarer fra Geir. Dollaren er billig og høsten våt og mørk, så her skal det gjøres innkjøp!

Bjørn Are - du har tidligere nevnt at du er begistret for lyrikken til Chesterton. Finnes det egne samlinger med denne?

Bjørn Are sa...

Takk for takk.

Ja, sjekk "hvis jeg høyner til fem".

John sa...

En del av bøkene på nett:
Gutenberg.org