fredag 5. september 2008

"Æresdrap"

Verst.
Pakistanske myndigheter har beordret en granskning etter at tre tenåringsjenter ble levende begravd i såkalte æresdrap.
Så får vi håpe at denne skammen på alt som heter Pakistan virkelig vil bli straffet. Grundig. Dog helst ikke med steining eller levende begravelser.
Æresdrap er forholdsvis utbredt i stammesamfunnet i Balochistan-området. Men det å begrave folk levende er et enestående tilfelle.

Kritikerne hevder at myndighetene ignorerer temaet i et forsøk på å samle stemmer i området i forkant av valget lørdag.
Men vi har våre tvil om at det ender med en straff som gjenoppretter æren.

2 kommentarer :

Anonym sa...

På generelt (og kanskje mest lingvistisk) grunnlag: Jeg har lenge undret meg over at ordet "æresdrap" kan bestå i sin nåværende form. Har det kanskje allerede nok negative konnotasjoner, eller burde det i det minste skrives konsekvent i anførselstegn? (På omtrent samme måte som jeg forundres over at mediene gadd/didder å bruke det egenvalgte tilnavnet "Greven" om den dømte forbryteren Vikernes ...)

Bjørn Are sa...

Enig. La oss straks bytte det ut med vanæresdrap. Eller skamdrap.

Altså drap som bringer vanære og skam over morderne.